For tæmmet bliver hun jo, den arrige Katharina, der bliver hevet til alters af eventyreren Petrucchio, længe kæmper en indædt kønnenes kamp mod ham, men ender med at underkaste sig manden.
Eller gør hun? Det er det afgørende punkt i enhver iscenesættelse af stykket. Og det skal blive spændende at se, hvordan instruktøren Waage Sandø tackler spørgsmålet i sin iscenesættelse i Nørregade, der har musik af rockgruppen Baal med den karismatiske sanger Bjørn Fjæstad i front, ligesom der loves godt med fest og farver.
De sidste tager scenografen Nina Schiøttz sig af. Johannes Møllehave har oversat – det gjorde han allerede i begyndelsen af 1980erne, da Sandø var chef for Odense Teater og første gang spillede den muntre komedie. Dengang var det noget med motorcykler og Katharina som snerrende punktrold. Nu er det Maibritt Saerens og Tom Jensen, som skal i ringen som hovedparret, mens en lang række andre navne spiller resten herrer, tjenere og andet godtfolk fra Italienog omegn: Ole Thestrup, Sira Stampe, Donald Andersen, Brian Kristensen, Christian Mosbæk, Nis Bank-Mikkelsen, Casper Crump, Elisabeth von Rosen, Klaus Wegener og Jens Oskar Tripsen. Til februar tager forestillingen landet rundt til teaterforeningerne.