PARIS: Aftenhimlen over Paris er ikke venlig. Selv om lune vinde vifter i gården til det majestætisk overbroderede Palais Royal, så er det ikke en god aften at afholde en udendørs teaterforestilling på.
Men det gør festivalen Quartier d’été, som i tyve år har underholdt og udfordret pariserne i teatre, på gader og stræder med scenekunst i sommervarmen. Og publikum? De er tilsyneladende ligeglade med de skyer, der nu har samlet sig over slotsgården. Faktisk vrimler de pludselig ind mellem de gamle mure fra porten ud mod Place Colette. Unge og gamle, mænd og kvinder, hvide og knapt så blege.

Er det her ikke det ønskepublikum, som danske teaterchefer kun kan sukke efter, så blandet som det er? Her er de alle sammen: Kulturbøsserne med scooterhjelmene under armen. En masse studerende med anorakker, sandaler og en bog til ventetiden. Chikke parisiennes med Fendi-tasker og høje hæle. Bedstemødre med paraplyer. Om det så er muslimske kvinder med slør og en mindre armé af forventningsfulde unger om skørterne, så tropper de op i stort antal. Hvornår så vi sidst dem i det store, danske folketeater? Men denne forestilling har vel også bredest mulig appel. Den har lidt for alle.

Den ikke bare blæser på genre­omklamringer, men byder også en ny gruppe kunstnere – og dermed et nyt publikum – indenfor. »Chouf Ouchouf«, som også kommer til Danmark i midten af august, er nemlig et samarbejde mellem den sprælske, unge Groupe Acrobatiques de Tanger fra Marokko og de to schweiziske instruktør-koreograf-scenografer Dimitri de Perrot og Martin Zimmermann, der har taget muskelstyrken, spændstigheden – og etniciteten – og givet den et moderne kunstnerisk udtryk.

Ungdommeligt overskud
Det hele starter temmeligt løst: De tolv unge artister, ti mænd, to kvinder, i knaldblå træningsdragter, tjatter til en bold. Slår mere og mere imponerende vejrmøller på den tomme scene, der kun har en finérvæg af fem sammenstillede skabe i baggrunden. Vi klapper.
Men hvad skal vi med hele denne indledende demonstration af kraftspring, kolbøtter og menneskepyramider, leveret med charme og synlig, smittende  stolthed?  Jo, først får vi en præsentation af et ungdommeligt overskud. Men så starter en iscenesættelse af fysikken. Den legende titel »Chouf Ouchouf« betyder sådan noget som »Se, se igen«. Centralt i koreografien står faktisk de fem skabe, som viser sig at have deres eget, evigt roterende og kørende liv og som – med en tryllekunstners akkuratesse – kan afsløre nye billeder af det, vi troede gemte sig bag facaden.

FAKTA: »Chouf Ouchouf«: Forestilling af Dimitri de Perrot og Martin Zimmermann. Set i Paris i Palais Royal som en del af Quartier d’été-festivalen. Spiller i Danmark som led i Københavns Internationale Teaters Ny Cirkus Festival. Vises på AFUK / REMISEN 15., 16. og 17. aug. Se hele programmet på www.kit.dk.

Hvad: Chouf Ouchouf under Ny Cirkus Festival
Hvor: AFUK/REMISEN
Hvornår: 15.-17. august, kl. 19.30