Som de første uden for USA og London er det lykkedes det danske selskab The One and Only Company at få rettighederne til musicaludgaven af animationsfilmen »Shrek«.

Selskabet har tidligere stået bag musicals som »Den eneste ene« og »Elsk mig i nat«, »Vi har været tidligt ude, og vi har fået relativt frie hænder. Figurerne skal selvfølgelig se ud på en bestemt måde, og manuskriptet skal følge historien.

Men vi har frihed til at bearbejde historien, så den passer ind i en dansk sammenhæng,« siger producer Jesper Winge Leisner. Han og kollegerne har i godt to år arbejdet på at købe rettighederne fra det amerikanske filmselskab DreamWorks. 

Læs også: Top 5: Det bedste i teatret lige nu

Det er lykkedes – prisen er hemmelig – og 5. april næste år er der premiere i Forum i København. 1,7 millioner danskere har set de fire »Shrek«-film i biografen.

Og hvis bare en beskeden procentdel af dem også har lyst til at se musicaludgaven om det charmerende, grønne og storpruttende uhyre Shrek, så er der udsigt til en gedigen succes.

»Jeg så musicalen første gang for et år siden i London. Den var virkelig morsom, og jeg har siden set forestillingen to gange. Jeg er vild med filmene, som er charmerende og anderledes. De har en uhøjtidelighed, som passer godt til dansk humor,« siger Jesper Winge Leisner.

Selskabet præsenterede i går skuespillerne i forestillingen. Niels Olsen skal spille Shrek, Maria Lucia er prinsesse Fiona og Martin Brygmann er Lord Farquaad. I de øvrige roller ses bl.a. Alexandre Willaume, Szhirley og Silas Holst.

Forestillingen instrueres af Kenneth Kreutzmann, og Joachim Pedersen er kapelmester. Olsen genkender Shrek Niels Olsen glæder sig til rollen og siger med sit karakteristiske skæve grin, at han godt – selv om han hverken er grøn eller tyk – kan genkende noget af Shrek i sig selv: En lidt gnaven, godmodig figur, der helst vil være i fred, men så pludselig bliver ramt af det uventede. 

I dette tilfælde kærligheden til prinsesse Fiona. »Jeg har set filmene, og de rummer nogle skønne og sjove figurer. Jeg glæder mig til rollen og er nok den eneste på holdet, som ifølge kontrakten skal møde to timer, før forestillingen starter. For så lang tid tager det at få kostumet og masken på,« siger Niels Olsen.

Jesper Winge Leisner glæder sig over, at det er lykkedes at få en kontrakt, som ikke binder instruktør og manuskriptforfatter på hænder og fødder, sådan som det ofte sker, når man skal opføre store internationale forestillinger.

F.eks. med stramme krav til scenografi, kostumer, manuskript og koreografi. »Vi skal bruge nogle bestemte farver og nogle bestemte logoer, men vi har stor frihed, bl.a. når det gælder manuskript pg scenografi,« siger Jesper Winge Olsen.

Forestillingen får 30 medvirkende på scenen og et orkester på 10 mand.

Hvad: Shrek The Musical
Hvor: Forum, Julius Thomsens Plads 1, 1925 Frederiksberg C
Hvornår: Premiere 5 april, 2013
Hvordan: Ta med AOK