”Det er meget anderledes at være her end i Kolding. København er jo en større by. Det er rigtigt, at jyder og københavnere har en forskellig mentalitet, for den afspejler, hvor man er vokset op henne. På landet eller i byen.”

Line Danielsen er lige startet på den Humanistiske Basisuddannelse på RUC. Hun har gået på højskole og efterskole og har altså mødt københavnere og været på besøg i byen før. Hun har fået et Kraks-kort i fødselsdagsgave til at finde rundt med. Hun har glædet sig rigtig meget. Kan hun bruge Jakob Vølvers "Jydens håndbog til overlevelse i København" til noget?

Træls-test
”Bogen er sjov. Særlig formlen, hvor man kan lære at overdrive som en københavner. Det er noget af det bedste. Og så er det sjovt, at man i starten af bogen skal tyde ordet ”TRÆLS” for at vise at man er jyde. Træls er et jysk ord, som jeg VED, jeg ikke kommer til at fralægge mig. ”Træls” dækker mange ting som man ikke kan sige på en anden måde.”

Hun nævner et sted i bogen, hvor der står, at man kan kende en jyde på den dårlige kropsholdning, de anspændte skuldre, den hængende kæbe og den flade energi. Og den med, at jyder ofte siger hej og smiler, når de går ind i en bus.
”Det er ret sjovt. Det gør jeg også. Og ja, jeg kunne godt arbejde lidt med min kropsholdning.”

Køb en Mac, jyde!
Line Danielsen læser op fra bogen. Kapitlet, hvor der står:
”Med en Mac-computer er du allerede halvvejs integreret københavner uanset din jyske dialekt.”

Line Danielsen:
”Nu skal jeg selv ud at købe en computer, og jeg køber temmelig sikkert en Apple. Det er en sjov måde at sige, at man er halv-integreret på. Og nogle af de klassiske jydefejl kan jeg da godt føle mig ramt af. Det med at sige ”midtbyen” og ”træls”.

Fy-ting
Håndbogen for jyder opremser også ting man ikke skal sige til en københavner.
Har du forbrudt dig mod de regler?
”Ja, jeg siger ”fryser fingrene”  og ”blinklys”.Ifølge bogen hedder det ”lyskryds i København”

Kan du bruge bogens gode råd til noget?
”Ja, de ting man ikke skal sige. Jeg ved ikke, om jeg kan holde fast i det i fremtiden. Det må vi se. Det er også en meget skæg måde, forfatteren skildrer områderne i byen på. Med fordele og ulemper, trusselsniveau, pejlemærker og væddemålsviden. Det er en sjov måde at blive introduceret til byen på.”

Thomas Helmigs Plads
Bliver du klogere på bydelene?
”Jeg har jo fået lidt at vide, inden jeg læste bogen, men jo det gør jeg da. For eksempel, at Østerbro er meget for familierne, og at man skal have lidt flere penge for at bo på Østerbro. Jeg vidste heller ikke, at Vesterbro kaldes Lille Århus og Sankt Hans Torv for Thomas Helmigs Plads." 

Line Danielsen ved ikke hvor Sankt Hans Torv ligger. ”Er det ikke tæt på Runddelen”, spørger hun.
Hun siger dog ikke ”inde på gågaden” men "Strøget". Hun griner overbærende af, at forfatteren sætter jyder og københavnere op som to forskellige racer.
”Men man lærer jo noget af hinanden”

Den tilpassede
Den 22-årige nybagte studerende nikker genkendende til håndbogens opdeling af jyde-integrationen i fire faser: Hvedebrødsdagene, afvisningen, flugten, helbredelsen.
”Jeg tror på, at alt er nyt og spændende i starten. Og man er jo ikke bare turist, når man flytter herrover. Jeg tror det er en naturlig proces den med de fire faser.”

Hun synes de tolv jydetyper er sjove bl.a. tranlampen, tvangsjyden, homojyden, weekendjyden, momsjyden, kendisjyden. Selv mener Line Danielsen, at hun er, eller i hvert fald bliver, ”den tilpassede jyde”.

Den endelige dom
Om bogen som helhed siger hun:
”Den er et lille frisk pust og også fuld af fordomme. Begge veje. Man kan helt sikkert bruge den, hvis man INTET ved om København. At Kødbyen for eksempel ligger på Vesterbro. Generelt er jeg spændt på om byen er sådan som den bliver beskrevet. Man får i hvet fald en god introduktion til byen. Jeg vidste for eksempel ikke, at nogle af Søerne hænger sammen.”

”Men lige så vel som forfatteren skriver om stereotype jyder, så gør det samme sig gældende om københavnere, der altid skal have en kaffe, der ikke hedder kaffe. Det har et gran af sandhed i sig.”

Efter meget lang tids overvejelse giver hun jyde-håndbogen fire stjerner ud af seks.
" Den er sgu god og sjov og en god flytte hjemmefra til København-gave. ”

Ved du hvordan du kommer hjem her fra Pilestræde?
”Jeg vil køre ned forbi Studiestræde, og så vil jeg køre ligeud og så dreje til venstre og lidt ned, og så er jeg nede ved Kødbyen tæt på, hvor jeg bor i en sidegade til Sønder Boulevard.”